[답변] 6159글에 대한 첨부 질문.....

회원가입

출석체크

마이페이지

CGIMALL

jquery , CSS , PHP , Javascript , 무료폰트 , ASP

홈 > 커뮤니티 > 질문과답변 상세보기

클라우드태그

Javascript

PHP

HTML

ASP

MYSQL

CSS

Mobile

jquery

image

slide

占쌨댐옙

占쏙옙占쏙옙占쏙옙트

메뉴

현재접속자 명

1,004

2003-01-31 02:25:25

닉네임

HappyCGI

이메일

webmaster@happycgi.com

제목

[답변] 6159글에 대한 첨부 질문.....

내용

[intend님 원본글]

님 답변 정말로 감사합니다...

근데여... 그 프로그램에 많은 cgi가 있는데여 몇개는 meta 부분에 euc-kr로 바꿔서..

일본어 부분을 한국어로 번역이 가능 했지만...

첨부 파일 보시면여... 여기는 meta도 없고, 일본어를 한국어로 고치면...

%3244%23433 이런 식으로 나오는뎅... 이거 실력이 안되서.. 어떡해 해야 할지는 모르겠고...

다시 한번 부탁드립니당...

어디가 문젠지 알려 주시면 감사하겠습니당..

해피CGI 입니다.

디코더 할때 한글을 뽀게 먹는것 같네요.

첨부하신 파일중에 sub decode 라는 서브 루틴에 눈에 먼져 보이네요.

그 루틴중에

[프로그램코드]

# 文字コードをシフトJIS変換

&jcode'convert(*value, "sjis", "", "z");

라는 부분이 눈에 거슬리는 군요.

이놈이 좀 의심스러운 루틴인데요.

주석처리를 해보면 어떨까 싶습니다. (루틴이 안보여서 무슨 기능이 있는지 ... -_-a)

입출력을 담당하는 루틴이 정상적이면 문제없이 한글로 잘 나올겁니다.

보통 제 경험상 일본어판 cgi 경우 입력시 한글이 뽀게 져서 출력되는것이 제일 문제였던 기억이 나네요.

좋은 하루되시구요. 설 잘 보내세요.

이전게시글 6159글에 대한 첨부 질문.....

2003-01-29 22:24:46


	다음게시글 변수 치환하는 방법좀 알려주세요//	2003-02-04 06:01:50